With the amount of DLC cosmetics, the customization screen gets cluttered very quickly, like with all the space wolf successor chapters, for example. I think having a toggle to hide unowned DLC cosmetics from the selection screen would be incredibly convenient.