There is a chainsword perk that lets you do a charged attack by holding the attack button. After a max-charge, the attack SFX will repeat endlessly until another melee attack is made.