Finally started leveling my Assault as my last class and I can't believe how broken it is so long after release.

1. It's a JUMP pack, it should be able to clear a gentle sloped. Right now it can't be used to jump UP any sort of elevation. It will just jump short. This makes no sense

2. The "targeting" should lock on to the NEAREST enemy to the aiming icon, NOT whatever is the nearest enemy. I lost count of how many times I tried to stop a sentry call and the ground pound just goes to whatever enemy that happends to be nearby instead of my aiming icon. Or it should just NOT lock-on at all, I don't see the point of it, the jump should go EXACTLY where I aimed it. 

3. It's a JUMP pack, why can't it clear minor gaps? Isn't that the point of JUMPing?

Thank you.

Re #2: Turning off aim assist feels like it helped with this. I got really sick of miss perfect headshots and slamming things tickling my feet while I hung mid-air like a blue piñata. Additionally, I have noticed that if there is something small in the way, like a piece of terrain obscuring 0.01% of your path to the slam marker, the game panics and just slams down almost directly under you. 

Well you can hold that jump button and it will jump up. It's not always working correctly, I'd say... but you are actually able to jump upwards. How would you do Ground Pounds without it? Or am I missing something here? There's basically two modes... up- and forward.
Playing at PCs with keyboard + mouse targeting works quite okay. Sometimes it needs a bit of extra pushes etc., but it's not entirely broken. Let's say... you got to learn how to use it... and to get angry everytime it doesn't work like it should ;)